25.06.2015 Garteneindrücke – Garden impressions 1/2

25.06.2015

Garteneindrücke

Garden impressions

1/2

Hallo ihr Lieben,

endlich gibt es neue Bilder aus dem Garten. Dieses Mal sind es so viele geworden, dass ich es in zwei Teile aufteile. Los geht es mit Teil 1:

Wir haben fleißig Knoblauch geerntet. Vielleicht war es noch etwas früh, aber die Knollen sind echt schön dick geworden. Ich freue mich riesig darüber 😀

Dear all,

Finally I have new pictures from our garden. I took so many that this post is part 1 from 2.

We harvested a lot of garlic this year with big bulbs. Maybe it was a bit too early, I am not sure, but I am so happy that they look so beautiful 😀

Die erste Zucchini ist dran.

The first zucchini.

Ist das nicht ein tolles Permakultur-Beet? Kamille, Borretsch, Gewürzfenchel, Porree, verschiedene Kohlpflanzen, Färberkrapp, Säuerling usw.

Isn’t that an awesome permaculture bed? Chamomile, borage, fennel, leek, different kale varieties, Rubia tinctorum, mountain sorrel ect.

Borretschblüte. Alle Pflanzen, die wir dieses Jahr haben, haben sich selbst ausgesät.

Borage flower. All borage plants we have this year came from the seeds of the plants we had last year, so I didn’t have to do anything.

Und auch diese Kamille hat alleine ihren Weg zu uns gefunden :)

Likewise this chamomille found its way to our garden.

Ein noch kleiner ostfriesischer Palmkohl. Der wird größer als ich bei guter Haltung und ich bin ca 1,70m

This East Frisian Palm Kale is still a bit small, but can get taller than me and I am around 1,70m.

Tomaaaten. Denen kann man beim wachsen zusehen.

Tomatoees. They are growing soo fast.

Wir können dieses Jahr auch endlich unsere eigenen Kirschen essen. Sonst kamen uns die Vögel immer zuvor.

Finally this year we can eat some sweet cherries from our tree. In the last few years the birds were always faster than me.

Die schwarzen Johannisbeeren brauchen noch etwas…

The black currents still need some more time…

…aber die roten sind reif und ich habe schon die erste Marmelade draus machen können. Jetzt am Wochenende ist Gelee dran.

…but the red ones are ready and I made some jam jars. On this weekend I will make jelly with the rest.

Das erste Mal, dass ich Blumenkohl selbst ausgesät und gepflanzt habe. Klein aber fein XD

This was the first time I sowed cauliflower. It is so small but cute XD

Ich hoffe, euch hat die kleine Gartentour wieder gefallen 😀

Melina

P.S. Schenk mir doch ein Like, wenn dir der Beitrag gefallen hat. Du kannst auch meinen Newsletter auf der rechten Seite oben abonnieren.

Außerdem bin ich auf Facebook, Twitter, google+ und instagram zu finden :)

Auf Kommentare freue ich mich auch immer!

I hope you enjoyed this small garden tour 😀

Have a nice day!

Melina

P.S. If you liked this post, please leave me a Like and share. Also you can subscribe to my Newsletter on the right at the top.

And you can follow me on FacebookTwitter, google+ and  instagram :)

Please like & share:
Posted in Rezepte fürs Leben, Selbstversorgung and tagged , , .

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *